峰會介紹 / ABOUT

本次峰會考量社交距離，現場座位安排有限，
將於會後製作精華影音於本頁面露出。

近年來，政府持續向「數位國家、智慧島嶼」的目標邁進，

努力推動智慧城市、智慧交通及數位經濟的發展；
未來，臺灣即將正式進入 5G 時代，繼續促進智慧城市的發展。
「臺灣永續峰會」自2013年首次舉辦以來，
已成為促進臺德產官學界關鍵決策人士交流互動之權威平臺，
今年更是臺德雙方產官學合作以及持續不懈的科技創新的關鍵時刻，
如何完善臺灣城市4.0應用發展的支援環境，塑造臺灣成為全球智慧科技創新的重要樞紐，
一起以數位智聯基礎建設擘劃未來城市遠景，帶領臺灣持續前進！

講者介紹 / SPEAKERS

林全能Chuan-Neng Lin
經濟部常務次長
Vice- Minister of Economic Affairs
柯文哲Taipei City Mayor Ko
台北市長
Taipei City Mayor
侯友宜New Taipei City Mayor Hou
新北市長
New Taipei City Mayor
鄭文燦Taoyuan City Mayor Cheng
桃園市長
Taoyuan City Mayor
沈慧虹Shen Hui-hong
新竹市副市長
Vice-mayor of Hsinchu City
林欽榮Charles Lin
高雄市副市長
Vice-mayor of Kaohsiung City
Jochen PartschJochen Partsch
德國達姆施塔特市⾧
Lord Mayor of Darmstadt, Germany
Matthias RebelliusMatthias Rebellius
西門子德國總部董事暨智慧基礎建設執行長
Member of the Managing Board of Siemens AG and CEO Smart Infrastructure
艾偉Erdal Elver
台灣西門子總裁暨執行長
President and CEO, Siemens Taiwan
許佑格Dr. Jörg Polster
德國在台協會處⾧
Director General, German Institute Taipei
林百科Axel Limberg
德國經濟辦事處處長
Executive Director, German Trade Office Taipei
簡又新Dr. Chien
台灣永續能源研究基金會董事長
Chairman, Taiwan Institute for Sustainable Energy
梁永煌Andy Y. H. Liang
今周刊發行人
President, Business Today

峰會議程 / AGENDA

時間：2022年3月3日（四）14:00 - 16:30
（13:30 開放入場）
地點： 香格里拉台北遠東國際飯店 二樓宴會廳
台北市大安區敦化南路二路201號2F
13:30 – 14:00
來賓報到
14:00 – 14:05
開場致歡迎詞

梁永煌 - 今周刊發行人

艾偉 Erdal Elver - 台灣西門子總裁暨執行長

14:05 – 14:18
貴賓致詞

林全能- 中華民國 經濟部次長

14:18 – 14:20
開場大合照
14:20 – 14:35
議程一／智慧城市升級：德國城市智能與數位化

Next Level of Smart Cities – City Intelligence and Digitalization in Germany

Jochen Partsch - 德國達姆施塔特市長

14:35 – 14:50
議程二／以新科技打造永續新北智能城市

Building Sustainable and Smart New Taipei City with New Technologies

侯友宜 - 新北市長

14:50 – 15:05
議程三 /台北智慧城 讓好市發生

Smart Taipei: Government as a Platform and City as a Living Lab

柯文哲 - 台北市長

15:05 – 15:07
2022 共同宣言 中場大合照
15:07 – 15:25
中場休息茶點時間
15:25 – 15:40
議程四 / 城市4.0：以數位智聯基礎建設擘劃未來城市

City 4.0 – Shaping Cities of the Future Today via Digitalization Intelligence and Interconnected Urban Infrastructure

Matthias Rebellius - 西門子德國總部董事 暨 智慧基礎建設執行長

15:40 – 15:55
議程五 / 以5G、AI、物聯網拓展智慧高雄之新境界

Push the New Frontiers of Smart Cities in Kaohsiung with 5G, AI and IoT Excellence

林欽榮 - 高雄市副市長

15:55 – 16:10
議程六 / 政府與產業共構新竹市的城市智慧

Co-creating City Intelligence in Hsinchu – Joint forces and Success between the public and industrial sectors

沈慧虹 - 新竹市副市長

16:10 – 16:25
議程七／頂尖智能城市：引領桃園數位化與城市治理

City of Top Intelligence – Making Taoyuan the Smartest City through Digitalization and City Governance

鄭文燦 - 桃園市長

16:25 – 16:28
2022 台灣永續峰會共同宣言

許佑格 Dr. Jörg Polster - 德國在台協會處長

林百科 Axel Limberg - 德國經濟辦事處處長

簡又新 - 台灣永續能源研究基金會董事長

16:28 – 16:30
2022 共同宣言 暨 閉幕大合照
＊主辦單位保留變更活動內容的權利。